Numbers 25:3

25:3 When Israel joined themselves to Baal-peor, ¹  the anger of the Lord flared up against Israel.

Numbers 25:5

25:5 So Moses said to the judges of Israel, “Each of you must execute those of his men ²  who were joined to Baal-peor.”

[25:3]  ¹ tn The verb is “yoked” to Baal-peor. The word is unusual, and may suggest the physical, ritual participation described below. It certainly shows that they acknowledge the reality of the local god.

[25:5]  ² tn Heb “slay – a man his men.” The imperative is plural, and so “man” is to be taken collectively as “each of you men.”