Numbers 3:26

3:26 the hangings of the courtyard, ¹  the curtain at the entrance to the courtyard that surrounded the tabernacle and the altar, and their ropes, plus all the service connected with these things. ² 

Numbers 27:4

27:4 Why should the name of our father be lost from among his family because he had no son? Give us a possession ³  among the relatives ⁴  of our father.”

[3:26]  ¹ tc The phrases in this verse seem to be direct objects without verbs. BHS suggests deleting the sign of the accusative (for which see P. P. Saydon, “Meanings and Uses of the Particle אֵת,” VT 14 [1964]: 263-75).

[3:26]  ² tn Heb “for all the service of it [them].”

[27:4]  ³ tn That is, the possession of land, or property, among the other families of their tribe.

[27:4]  ⁴ tn The word is “brothers,” but this can be interpreted more loosely to relatives. So also in v. 7.