Numbers 3:36

3:36 The appointed responsibilities of the Merarites included the frames of the tabernacle, its crossbars, its posts, its sockets, its utensils, plus all the service connected with these things, ¹ 

Numbers 4:28

4:28 This is the service of the families of the Gershonites concerning the tent of meeting. Their responsibilities will be under the authority ²  of Ithamar son of Aaron the priest. ³ 

Numbers 18:4

18:4 They must join ⁴  with you, and they will be responsible for the care of the tent of meeting, for all the service of the tent, but no unauthorized person ⁵  may approach you.

[3:36]  ¹ tn Heb “and all their service.” This could possibly be a hendiadys: “and all their working tools.” However, the parallel with v. 26 suggests this is a separate phrase.

[4:28]  ² tn Or “the direction” (NASB, TEV); Heb “under/by the hand of.” The word “hand” is often used idiomatically for “power” or “authority.” So also in vv. 33, 37, 45, 48.

[4:28]  ³ sn The material here suggests that Eleazar had heavier responsibilities than Ithamar, Aaron’s fourth and youngest son. It is the first indication that the Zadokite Levites would take precedence over the Ithamar Levites (see 1 Chr 24:3-6).

[18:4]  ³ tn Now the sentence uses the Niphal perfect with a vav (ו) consecutive from the same root לָוָה (lavah).

[18:4]  ⁴ tn The word is “stranger, alien,” but it can also mean Israelites here.