Psalms 10:16

10:16 The Lord rules forever! ¹ 

The nations are driven out of his land. ² 

Psalms 31:6

31:6 I hate those who serve worthless idols, ³ 

but I trust in the Lord.

Psalms 48:9

48:9 We reflect on your loyal love, O God,

within your temple.

Psalms 106:19

106:19 They made an image of a calf at Horeb,

and worshiped a metal idol.

Psalms 119:38

119:38 Confirm to your servant your promise, ⁴ 

which you made to the one who honors you. ⁵ 

[10:16]  ¹ tn Heb “the Lord is king forever and ever.”

[10:16]  ² tn Or “the nations perish from his land.” The perfect verb form may express what is typical or it may express rhetorically the psalmist’s certitude that God’s deliverance is “as good as done.”

[31:6]  ³ tn Heb “the ones who observe vain things of falsehood.” See Jonah 2:9.

[119:38]  ⁵ tn Heb “word.”

[119:38]  ⁶ tn Heb “which [is] for your fear,” that is, the promise made to those who exhibit fear of God.