Psalms 104:10

104:10 He turns springs into streams; ¹ 

they flow between the mountains.

Psalms 68:13

68:13 When ²  you lie down among the sheepfolds, ³ 

the wings of the dove are covered with silver

and with glittering gold. ⁴ 

[104:10]  ¹ tn Heb “[the] one who sends springs into streams.” Another option is to translate, “he sends streams [i.e., streams that originate from springs] into the valleys” (cf. NIV).

[68:13]  ² tn Or “if.”

[68:13]  ³ tn The meaning of the Hebrew word translated “sheepfolds” is uncertain. There may be an echo of Judg 5:16 here.

[68:13]  ⁴ tn Heb “and her pinions with the yellow of gold.”