105:17 He sent a man ahead of them 1 –
Joseph was sold as a servant.
נ (Nun)
119:105 Your word 2 is a lamp to walk by,
and a light to illumine my path. 3
[105:17] 1 tn After the reference to the famine in v. 16, v. 17 flashes back to events that preceded the famine (see Gen 37).
[119:105] 2 tn Many medieval Hebrew mss read the plural (“words”).
[119:105] 3 tn Heb “[is] a lamp for my foot and a light for my path.”