Psalms 119:95

119:95 The wicked prepare to kill me, ¹ 

yet I concentrate on your rules.

Psalms 56:6

56:6 They stalk ²  and lurk; ³ 

they watch my every step, ⁴ 

as ⁵  they prepare to take my life. ⁶ 

[119:95]  ¹ tn Heb “the wicked wait for me to kill me.”

[56:6]  ² tn The verb is from the root גּוּר (gur), which means “to challenge, attack” in Isa 54:15 and “to stalk” (with hostile intent) in Ps 59:3.

[56:6]  ³ tn Or “hide.”

[56:6]  ⁴ tn Heb “my heels.”

[56:6]  ⁵ tn Heb “according to,” in the sense of “inasmuch as; since,” or “when; while.”

[56:6]  ⁶ tn Heb “they wait [for] my life.”