Psalms 19:6

19:6 It emerges from the distant horizon, ¹ 

and goes from one end of the sky to the other; ² 

nothing can escape ³  its heat.

Psalms 78:20

78:20 Yes, ⁴  he struck a rock and water flowed out,

streams gushed forth.

But can he also give us food?

Will he provide meat for his people?”

Psalms 79:10

79:10 Why should the nations say, “Where is their God?”

Before our very eyes may the shed blood of your servants

be avenged among the nations! ⁵ 

Psalms 144:14

144:14 Our cattle will be weighted down with produce. ⁶ 

No one will break through our walls,

no one will be taken captive,

and there will be no terrified cries in our city squares. ⁷ 

[19:6]  ¹ tn Heb “from the end of the heavens [is] its going forth.”

[19:6]  ² tn Heb “and its circuit [is] to their ends.”

[19:6]  ³ tn Heb “is hidden from.”

[78:20]  ⁴ tn Heb “look.”

[79:10]  ⁷ tn Heb “may it be known among the nations, to our eyes, the vengeance of the shed blood of your servants.”

[144:14]  ¹⁰ tn Heb “weighted down.” This probably refers (1) to the cattle having the produce from the harvest placed on their backs to be transported to the storehouses (see BDB 687 s.v. סָבַל). Other options are (2) to take this as reference to the cattle being pregnant (see HALOT 741 s.v. סבל pu) or (3) to their being well-fed or fattened (see L. C. Allen, Psalms 101-150 [WBC], 288).

[144:14]  ¹¹ tn Heb “there [will be] no breach, and there [will be] no going out, and there [will be] no crying out in our broad places.”