Psalms 2:10

2:10 So now, you kings, do what is wise; ¹ 

you rulers of the earth, submit to correction! ² 

Psalms 25:13

25:13 They experience his favor; ³ 

their descendants ⁴  inherit the land. ⁵ 

Psalms 37:22

37:22 Surely ⁶  those favored by the Lord ⁷  will possess the land,

but those rejected ⁸  by him will be wiped out. ⁹ 

Psalms 37:29

37:29 The godly will possess the land

and will dwell in it permanently.

Psalms 107:34

107:34 and a fruitful land into a barren place, ¹⁰ 

because of the sin of its inhabitants.

Psalms 119:90

119:90 You demonstrate your faithfulness to all generations. ¹¹ 

You established the earth and it stood firm.

[2:10]  ¹ sn The speaker here is either the psalmist or the Davidic king, who now addresses the rebellious kings.

[2:10]  ² tn The Niphal has here a tolerative nuance; the kings are urged to submit themselves to the advice being offered.

[25:13]  ³ tn Heb “his life in goodness dwells.” The singular is representative (see v. 14).

[25:13]  ⁴ tn Or “offspring”; Heb “seed.”

[25:13]  ⁵ tn Or “earth.”

[37:22]  ⁵ tn The particle כִּי is best understood as asseverative or emphatic here.

[37:22]  ⁶ tn Heb “those blessed by him.” The pronoun “him” must refer to the Lord (see vv. 20, 23), so the referent has been specified in the translation for clarity.

[37:22]  ⁷ tn Heb “cursed.”

[37:22]  ⁸ tn Or “cut off”; or “removed” (see v. 9).

[107:34]  ⁷ tn Heb “a salty land.”

[119:90]  ⁹ tn Heb “to a generation and a generation [is] your faithfulness.”