Psalms 22:28

22:28 For the Lord is king ¹ 

and rules over the nations.

Psalms 96:3

96:3 Tell the nations about his splendor!

Tell ²  all the nations about his amazing deeds!

Psalms 106:27

106:27 make their descendants ³  die ⁴  among the nations,

and scatter them among foreign lands. ⁵ 

Psalms 106:35

106:35 They mixed in with the nations

and learned their ways. ⁶ 

Psalms 149:7

149:7 in order to take ⁷  revenge on the nations,

and punish foreigners.

[22:28]  ¹ tn Heb “for to the Lord [is] dominion.”

[96:3]  ² tn The verb “tell” is understood by ellipsis (note the preceding line).

[106:27]  ³ tn Or “offspring”; Heb “seed.”

[106:27]  ⁴ tn Heb “and to cause their offspring to fall.” Some emend the verb to “scatter” to form tighter parallelism with the following line (cf. NRSV “disperse”).

[106:27]  ⁵ tn Heb “among the lands.” The word “foreign” is supplied in the translation for clarification.

[106:35]  ⁴ tn Heb “their deeds.”

[149:7]  ⁵ tn Heb “to do.”