Psalms 41:5

41:5 My enemies ask this cruel question about me, ¹ 

‘When will he finally die and be forgotten?’ ² 

Psalms 76:1

Psalm 76 ³ 

For the music director; to be accompanied by stringed instruments; a psalm of Asaph, a song.

76:1 God has revealed himself in Judah; ⁴ 

in Israel his reputation ⁵  is great.

Psalms 99:6

99:6 Moses and Aaron were among his priests;

Samuel was one of those who prayed to him. ⁶ 

They ⁷  prayed to the Lord and he answered them.

Psalms 100:4

100:4 Enter his gates with thanksgiving,

and his courts with praise!

Give him thanks!

Praise his name!

Psalms 111:9

111:9 He delivered his people; ⁸ 

he ordained that his covenant be observed forever. ⁹ 

His name is holy and awesome.

Psalms 148:13

148:13 Let them praise the name of the Lord,

for his name alone is exalted;

his majesty extends over the earth and sky.

[41:5]  ¹ tn Heb “my enemies speak evil concerning me.”

[41:5]  ² tn Heb “and his name perish.”

[76:1]  ³ sn Psalm 76. The psalmist depicts God as a mighty warrior who destroys Israel’s enemies.

[76:1]  ⁴ tn Or “God is known in Judah.”

[76:1]  ⁵ tn Heb “name,” which here stands metonymically for God’s reputation.

[99:6]  ⁵ tn Heb “among those who called on his name.”

[99:6]  ⁶ tn Heb “those who.” The participle is in apposition to the phrase “those who called on his name” in the preceding line.

[111:9]  ⁷ tn Heb “redemption he sent for his people.”

[111:9]  ⁸ tn Heb “he commanded forever his covenant.”