

[41:6] 2 tn Heb “he speaks deceitfully.”
[41:6] 3 tn Heb “his heart gathers sin to itself.”
[41:6] 4 tn Heb “he goes outside and speaks.”
[142:7] 5 tn Heb “bring out my life.”
[142:7] 6 tn Or “gather around.”
[142:7] 7 tn The Hebrew idiom גָּמַל עַל (gamal ’al) means “to repay,” here in a positive sense.