Psalms 50:6

50:6 The heavens declare his fairness, ¹ 

for God is judge. ²  (Selah)

Psalms 75:7

75:7 For God is the judge! ³ 

He brings one down and exalts another. ⁴ 

Psalms 94:2

94:2 Rise up, O judge of the earth!

Pay back the proud!

[50:6]  ¹ tn Or “justice.”

[50:6]  ² tn Or “for God, he is about to judge.” The participle may be taken as substantival (as in the translation above) or as a predicate (indicating imminent future action in this context).

[75:7]  ³ tn Or “judges.”

[75:7]  ⁴ tn The imperfects here emphasize the generalizing nature of the statement.