Psalms 63:5

63:5 As if with choice meat ¹  you satisfy my soul. ² 

My mouth joyfully praises you, ³ 

Psalms 102:18

102:18 The account of his intervention ⁴  will be recorded for future generations;

people yet to be born will praise the Lord.

[63:5]  ¹ tn Heb “like fat and fatness.”

[63:5]  ² tn Or “me.”

[63:5]  ³ tn Heb “and [with] lips of joy my mouth praises.”

[102:18]  ⁴ tn The Hebrew text has simply “this,” referring to the anticipated divine intervention on behalf of Zion (vv. 13, 16-17). The referent has been specified in the translation for clarity.