Psalms 7:12
repent <07725> [If.]
prepares <03913> [he will.]
Psalms 21:12
make <07896> [Therefore.]
make ...... shoot <07896 03559> [make, etc. or, set them as a butt.]
retreat <07926> [back. Heb. shoulder. thou shalt.]
Psalms 45:5
arrows <02671> [Thine.]
sharp <08150> [sharp.]
Nations <05971> [people.]
Deuteronomy 32:23
increase ... disasters <07451 05595> [heap mischiefs.]
them <03615> [spend.]
Deuteronomy 32:42
arrows <02671> [make mine.]
chief <06546> [revenges.]
The word {par“th,} rendered revenges, a sense in which it never seems to be used, has rendered this passage very obscure. As the word {paira} signifies the hair of the head, both in Hebrew and Arabic, Mr. Parkhurst and others render {mairosh par“th,} "from the hairy head;" but to have this sense, the words should rather have been {mippar“th rosh,} according the Hebrew idiom. The word {far“u,} in Arabic, however, also denotes a prince or chief; and the words may be literally rendered, with the LXX., [apo kephales archonton echthron,] "from the head of the chiefs of the enemies." The hyperbaton, or transposition of words from their grammatical order, is very observable in this verse; the third member forming a continuation of the first, and the fourth of the second.
