Psalms 77:2-3
time ................. night <03117 03915> [In the.]
trouble ......... hand ........ I <06869 03027 05315> [my.]
hand <03027> [sore. Heb. hand. my soul.]
remember <02142> [I remembered.]
think <07878> [I complained.]
strength <07307> [spirit.]
Psalms 77:10
sickened <02470> [This is, etc.]
Or, as Dr. Waterland renders, "This my affliction is a change of the right hand of the Most High," i.e., it proceeds from a change of God's conduct towards me. De Dieu renders, {Precari, hoc meum est; mutare dextram Altissimi:} "To pray, this is my business: to change the right hand of the Most High." I can do nothing else than pray: God is the Ruler of events. Mr. N. M. Berlin translates, {Dolere meum hoc est: mutare est dextr‘ Altissimi:} "To grieve is my portion: to change (my condition) belongs to the right hand of the Most High."
<08141> [the years.]