Psalms 9:14

9:14 Then I will ¹  tell about all your praiseworthy acts; ² 

in the gates of Daughter Zion ³  I will rejoice because of your deliverance.” ⁴ 

Psalms 104:33

104:33 I will sing to the Lord as long as I live;

I will sing praise to my God as long as I exist! ⁵ 

Psalms 145:1-2

Psalm 145 ⁶ 

A psalm of praise, by David.

145:1 I will extol you, my God, O king!

I will praise your name continually! ⁷ 

145:2 Every day I will praise you!

I will praise your name continually! ⁸ 

[9:14]  ¹ tn Or “so that I might.”

[9:14]  ² tn Heb “all your praise.” “Praise” stands by metonymy for the mighty acts that prompt it.

[9:14]  ³ sn Daughter Zion is an idiomatic title for Jerusalem. It appears frequently in the prophets, but only here in the psalms.

[9:14]  ⁴ tn Heb “in your deliverance.”

[104:33]  ⁵ tn Heb “in my duration.”

[145:1]  ⁶ sn Psalm 145. The psalmist praises God because he is a just and merciful king who cares for his people.

[145:1]  ⁷ tn Or, hyperbolically, “forever.”

[145:2]  ⁸ tn Or, hyperbolically, “forever.”