122:4 The tribes go up 1 there, 2
the tribes of the Lord,
where it is required that Israel
give thanks to the name of the Lord. 3
[122:4] 1 tn Or “went up.”
[122:4] 2 tn Heb “which is where the tribes go up.”
[122:4] 3 tn Heb “[it is] a statute for Israel to give thanks to the name of the Lord.”