Revelation 16:4

16:4 Then ¹  the third angel ²  poured out his bowl on the rivers and the springs of water, and they turned into blood.

Revelation 8:10

8:10 Then ³  the third angel blew his trumpet, and a huge star burning like a torch fell from the sky; ⁴  it landed ⁵  on a third of the rivers and on the springs of water.

Revelation 14:9

14:9 A ⁶  third angel ⁷  followed the first two, ⁸  declaring ⁹  in a loud voice: “If anyone worships the beast and his image, and takes the mark on his forehead or his hand,

Revelation 21:19

21:19 The foundations of the city’s wall are decorated ¹⁰  with every kind of precious stone. The first foundation is jasper, the second sapphire, the third agate, ¹¹  the fourth emerald,

[16:4]  ¹ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the vision.

[16:4]  ² tn Grk “the third”; the referent (the third angel) has been specified in the translation for clarity.

[8:10]  ³ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the vision.

[8:10]  ⁴ tn Or “from heaven” (the same Greek word means both “heaven” and “sky”).

[8:10]  ⁵ tn Grk “fell.”

[14:9]  ⁵ tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.

[14:9]  ⁶ tn Grk “And another angel, a third.”

[14:9]  ⁷ tn Grk “followed them.”

[14:9]  ⁸ tn For the translation of λέγω (legw) as “declare,” see BDAG 590 s.v. 2.e.

[21:19]  ⁷ tn The perfect participle here has been translated as an intensive (resultative) perfect.

[21:19]  ⁸ sn Agate (also called chalcedony) is a semiprecious stone usually milky or gray in color (L&N 2.32).