Revelation 2:22

2:22 Look! I am throwing her onto a bed of violent illness, ¹  and those who commit adultery with her into terrible suffering, ²  unless they repent of her deeds.

Revelation 2:24

2:24 But to the rest of you in Thyatira, all who do not hold to this teaching ³  (who have not learned the so-called “deep secrets ⁴  of Satan”), to you I say: I do not put any additional burden on you.

[2:22]  ¹ tn Grk “onto a bed,” in this context an idiom for severe illness (L&N 23.152).

[2:22]  ² tn Or “into great distress.” The suffering here is not specified as physical or emotional, and could involve persecution.

[2:24]  ³ sn That is, the teaching of Jezebel (v. 20).

[2:24]  ⁴ tn Grk “deep things.” For the translation “deep secrets” see L&N 28.76; cf. NAB, NIV, CEV.