Revelation 5:7

5:7 Then ¹  he came and took the scroll ²  from the right hand of the one who was seated on the throne,

Revelation 7:10

7:10 They were shouting out in a loud voice,

“Salvation belongs to our God, ³ 

to the one seated on the throne, and to the Lamb!”

Revelation 14:9

14:9 A ⁴  third angel ⁵  followed the first two, ⁶  declaring ⁷  in a loud voice: “If anyone worships the beast and his image, and takes the mark on his forehead or his hand,

Revelation 19:14

19:14 The ⁸  armies that are in heaven, dressed in white, clean, fine linen, ⁹  were following him on white horses.

Revelation 21:14

21:14 The ¹⁰  wall of the city has twelve foundations, and on them are the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.

[5:7]  ¹ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the vision.

[5:7]  ² tn The words “the scroll” are not in the Greek text, but are implied. Direct objects were frequently omitted in Greek when clear from the context.

[7:10]  ³ tn The dative here has been translated as a dative of possession.

[14:9]  ⁵ tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.

[14:9]  ⁶ tn Grk “And another angel, a third.”

[14:9]  ⁷ tn Grk “followed them.”

[14:9]  ⁸ tn For the translation of λέγω (legw) as “declare,” see BDAG 590 s.v. 2.e.

[19:14]  ⁷ tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.

[19:14]  ⁸ tn On the term translated “fine linen,” BDAG 185 s.v. βύσσινος states, “made of fine linen, subst. τὸ β. fine linen, linen garment…Rv 18:12, 16; 19:8, 14.”

[21:14]  ⁹ tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.