Revelation 8:10

8:10 Then ¹  the third angel blew his trumpet, and a huge star burning like a torch fell from the sky; ²  it landed ³  on a third of the rivers and on the springs of water.

Revelation 12:16

12:16 but ⁴  the earth came to her rescue; ⁵  the ground opened up ⁶  and swallowed the river that the dragon had spewed from his mouth.

Revelation 16:12

16:12 Then ⁷  the sixth angel ⁸  poured out his bowl on the great river Euphrates and dried up its water ⁹  to prepare the way ¹⁰  for the kings from the east. ¹¹ 

Revelation 22:2

22:2 flowing down the middle of the city’s ¹²  main street. ¹³  On each side ¹⁴  of the river is the tree of life producing twelve kinds ¹⁵  of fruit, yielding its fruit every month of the year. ¹⁶  Its leaves are for the healing of the nations.

[8:10]  ¹ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the vision.

[8:10]  ² tn Or “from heaven” (the same Greek word means both “heaven” and “sky”).

[8:10]  ³ tn Grk “fell.”

[12:16]  ⁴ tn Here καί (kai) has been translated as “but” to indicate the contrast present here.

[12:16]  ⁵ tn Grk “the earth helped the woman.”

[12:16]  ⁶ tn Grk “the earth opened its mouth” (a metaphor for the ground splitting open).

[16:12]  ⁷ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the vision.

[16:12]  ⁸ tn Grk “the sixth”; the referent (the sixth angel) has been specified in the translation for clarity.

[16:12]  ⁹ tn Grk “and its water was dried up.” Here the passive construction has been translated as an active one.

[16:12]  ¹⁰ tn Grk “in order that the way might be prepared.” Here the passive construction has been translated as an active one.

[16:12]  ¹¹ tn Grk “from the rising of the sun.” BDAG 74 s.v. ἀνατολή 2.a takes this as a geographical direction: “ἀπὸ ἀ. ἡλίου…from the east Rv 7:2; 16:12; simply ἀπὸ ἀ. …21:13.”

[22:2]  ¹⁰ tn Grk “its”; the referent (the city, the new Jerusalem) has been specified in the translation for clarity.

[22:2]  ¹¹ tn The Greek word πλατεῖα (plateia) refers to a major (broad) street (L&N 1.103).

[22:2]  ¹² tn Grk “From here and from there.”

[22:2]  ¹³ tn Or “twelve crops” (one for each month of the year).

[22:2]  ¹⁴ tn The words “of the year” are implied.