Romans 5:14

5:14 Yet death reigned from Adam until Moses even over those who did not sin in the same way that Adam (who is a type ¹  of the coming one) transgressed. ² 

Hebrews 9:24

9:24 For Christ did not enter a sanctuary made with hands – the representation ³  of the true sanctuary ⁴  – but into heaven itself, and he appears now in God’s presence for us.

Hebrews 9:1

The Arrangement and Ritual of the Earthly Sanctuary

9:1 Now the first covenant, ⁵  in fact, had regulations for worship and its earthly sanctuary.

Hebrews 3:1

Jesus and Moses

3:1 Therefore, holy brothers and sisters, ⁶  partners in a heavenly calling, take note of Jesus, the apostle and high priest whom we confess, ⁷ 

[5:14]  ¹ tn Or “pattern.”

[5:14]  ² tn Or “disobeyed”; Grk “in the likeness of Adam’s transgression.”

[9:24]  ³ tn Or “prefiguration.”

[9:24]  ⁴ tn The word “sanctuary” is not in the Greek text at this point, but has been supplied for clarity.

[9:1]  ⁵ tn Grk “the first” (referring to the covenant described in Heb 8:7, 13). In the translation the referent (covenant) has been specified for clarity.

[3:1]  ⁶ tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 2:11.

[3:1]  ⁷ tn Grk “of our confession.”