Romans 1:2

1:2 This gospel ¹  he promised beforehand through his prophets in the holy scriptures,

Romans 3:21

3:21 But now ²  apart from the law the righteousness of God (which is attested by the law and the prophets) ³  has been disclosed –

Romans 11:3

11:3 “Lord, they have killed your prophets, they have demolished your altars; I alone am left and they are seeking my life!” ⁴ 

[1:2]  ¹ tn Grk “the gospel of God, which he promised.” Because of the length and complexity of this sentence in Greek, it was divided into shorter English sentences in keeping with contemporary English style. To indicate the referent of the relative pronoun (“which”), the word “gospel” was repeated at the beginning of v. 2.

[3:21]  ² tn Νυνὶ δέ (Nuni de, “But now”) could be understood as either (1) logical or (2) temporal in force, but most recent interpreters take it as temporal, referring to a new phase in salvation history.

[3:21]  ³ tn Grk “being witnessed by the law and the prophets,” a remark which is virtually parenthetical to Paul’s argument.

[11:3]  ³ sn A quotation from 1 Kgs 19:10, 14.