Romans 4:24

4:24 but also for our sake, to whom it will be credited, those who believe in the one who raised Jesus our Lord from the dead.

Romans 5:2

5:2 through whom we have also obtained access by faith into this grace in which we stand, and we rejoice ¹  in the hope of God’s glory.

Romans 5:11

5:11 Not ²  only this, but we also rejoice ³  in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received this reconciliation.

Romans 5:16

5:16 And the gift is not like the one who sinned. ⁴  For judgment, resulting from the one transgression, ⁵  led to condemnation, but ⁶  the gracious gift from the many failures ⁷  led to justification.

Romans 14:14

14:14 I know and am convinced in the Lord Jesus that there is nothing unclean in itself; still, it is unclean to the one who considers it unclean.

Romans 15:18

15:18 For I will not dare to speak of anything except what Christ has accomplished through me in order to bring about the obedience ⁸  of the Gentiles, by word and deed,

[5:2]  ¹ tn Or “exult, boast.”

[5:11]  ¹ tn Here δέ (de) has not been translated because of differences between Greek and English style.

[5:11]  ² tn Or “exult, boast.”

[5:16]  ¹ tn Grk “and not as through the one who sinned [is] the gift.”

[5:16]  ² tn The word “transgression” is not in the Greek text at this point, but has been supplied for clarity.

[5:16]  ³ tn Greek emphasizes the contrast between these two clauses more than can be easily expressed in English.

[5:16]  ⁴ tn Or “falls, trespasses,” the same word used in vv. 15, 17, 18, 20.

[15:18]  ¹ tn Grk “unto obedience.”