Romans 7:1

The Believer’s Relationship to the Law

7:1 Or do you not know, brothers and sisters ¹  (for I am speaking to those who know the law), that the law is lord over a person ²  as long as he lives?

Romans 8:29

8:29 because those whom he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, that his Son ³  would be the firstborn among many brothers and sisters. ⁴ 

Romans 9:3

9:3 For I could wish ⁵  that I myself were accursed – cut off from Christ – for the sake of my people, ⁶  my fellow countrymen, ⁷ 

Romans 14:15

14:15 For if your brother or sister ⁸  is distressed because of what you eat, ⁹  you are no longer walking in love. ¹⁰  Do not destroy by your food someone for whom Christ died.

Romans 16:17

16:17 Now I urge you, brothers and sisters, ¹¹  to watch out for those who create dissensions and obstacles contrary to the teaching that you learned. Avoid them!

Romans 16:23

16:23 Gaius, who is host to me and to the whole church, greets you. Erastus the city treasurer and our brother Quartus greet you.

[7:1]  ¹ tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:13.

[7:1]  ² sn Here person refers to a human being.

[8:29]  ³ tn Grk “he”; the referent (God’s Son) has been specified in the translation for clarity.

[8:29]  ⁴ tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:13.

[9:3]  ⁵ tn Or “For I would pray.” The implied condition is “if this could save my fellow Jews.”

[9:3]  ⁶ tn Grk “brothers.” See BDAG 18-19 s.v. ἀδελφός 2.b.

[9:3]  ⁷ tn Grk “my kinsmen according to the flesh.”

[14:15]  ⁷ tn Grk “brother.”

[14:15]  ⁸ tn Grk “on account of food.”

[14:15]  ⁹ tn Grk “according to love.”

[16:17]  ⁹ tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:13.