Titus 2:7

2:7 showing yourself to be an example of good works in every way. In your teaching show integrity, dignity,

Titus 2:11

2:11 For the grace of God has appeared, bringing salvation to all people. ¹ 

Titus 3:1

Conduct Toward Those Outside the Church

3:1 Remind them to be subject to rulers and ²  authorities, to be obedient, to be ready for every good work.

Titus 3:4

3:4 ³  But “when the kindness of God our Savior and his love for mankind appeared,

Titus 3:13

3:13 Make every effort to help ⁴  Zenas the lawyer ⁵  and Apollos on their way; make sure they have what they need. ⁶ 

[2:11]  ¹ tn Grk “all men”; but ἀνθρώποις (anqrwpois) is generic here, referring to both men and women.

[3:1]  ¹ tc Most later witnesses (D² 0278 Ï lat sy) have καί (kai, “and”) after ἀρχαῖς (arcai", “rulers”), though the earliest and best witnesses (א A C D* F G Ψ 33 104 1739 1881) lack the conjunction. Although the καί is most likely not authentic, it has been added in translation due to the requirements of English style. For more discussion, see TCGNT 586.

[3:4]  ¹ tn Verses 4-7 are set as poetry in NA²⁶/NA²⁷. These verses probably constitute the referent of the expression “this saying” in v. 8.

[3:13]  ¹ tn Grk “Eagerly help.”

[3:13]  ² tn Although it is possible the term νομικός (nomikos) indicates an expert in Jewish religious law here, according to L&N 33.338 and 56.37 it is more probable that Zenas was a specialist in civil law.

[3:13]  ³ tn Grk “that nothing may be lacking for them.”