Titus 3:7

3:7 And so, ¹  since we have been justified by his grace, we become heirs with the confident expectation of eternal life.” ² 

Titus 3:11

3:11 You know ³  that such a person is twisted by sin ⁴  and is conscious of it himself. ⁵ 

[3:7]  ¹ tn This is the conclusion of a single, skillfully composed sentence in Greek encompassing Titus 3:4-7. Showing the goal of God’s merciful salvation, v. 7 begins literally, “in order that, being justified…we might become heirs…”

[3:7]  ² tn Grk “heirs according to the hope of eternal life.”

[3:11]  ³ tn Grk “knowing” (as a continuation of the previous clause).

[3:11]  ⁴ tn Grk “is perverted and is sinning.”

[3:11]  ⁵ tn Grk “is sinning, being self-condemned.”