Zechariah 4:12
Context4:12 Before he could reply I asked again, “What are these two extensions 1 of the olive trees, which are emptying out the golden oil through the two golden pipes?”
Zechariah 13:9
Context13:9 Then I will bring the remaining third into the fire;
I will refine them like silver is refined
and will test them like gold is tested.
They will call on my name and I will answer;
I will say, ‘These are my people,’
and they will say, ‘The Lord is my God.’” 2


[4:12] 1 tn The usual meaning of the Hebrew term שְׁבֹּלֶת (shÿbolet) is “ears” (as in ears of grain). Here it probably refers to the produce of the olive trees, i.e., olives. Many English versions render the term as “branches,” but cf. NAB “tufts.”
[13:9] 2 sn The expression I will say ‘It is my people,’ and they will say ‘the