This verse is the closing bracket that surrounds the song in the text (cf. 31:30). It probably does not indicate a second recital of the song. Both the introductory and concluding verses simply state the circumstances in which Moses and Joshua communicated the song to the nation.
