This is in spite of the fact that ¹  the people of Judah have as many gods as they have towns ²  and the citizens of Jerusalem have set up as many altars to sacrifice to that disgusting god, Baal, as they have streets in the city!’ ³ 

Their children are always thinking about ¹  their ²  altars and their sacred poles dedicated to the goddess Asherah, ³  set up beside the green trees on the high hills

¹ The sin of Judah is engraved with an iron chisel on their stone-hard ²  hearts. It is inscribed with a diamond ³  point on the horns of their altars. ⁴