They captured it and put the sword to its king, all its surrounding cities, and all who lived in it; they ¹  left no survivors. As they ²  had done at Eglon, they ³  annihilated it and all who lived there.

That day they captured it and put the sword to all who lived there. That day they ¹  annihilated it just as they ²  had done to Lachish.

They annihilated everyone who lived there with the sword ¹  – no one who breathed remained – and burned ²  Hazor.

That day Joshua captured Makkedah and put the sword to it and its king. He annihilated everyone who lived in it; he left no survivors. He did to its king what he had done to the king of Jericho. ¹ 

The Lord handed it and its king over to Israel, and Israel ¹  put the sword to all who lived there; they ²  left no survivors. They ³  did to its king what they ⁴  had done to the king of Jericho. ⁵ 

The Lord handed Lachish over to Israel and they ¹  captured it on the second day. They put the sword to all who lived there, just as they had done to Libnah.