³ tn Heb “and.” Here the conjunction vav (ו) has an alternative sense (“or”).

² sn See Lev 3:3-4 for the terminology of fat and kidneys here.

² tn For clarification of the translation here, see the notes on vv. Kir+Heres+AND+book%3A3&tab=notes" ver="">2-4 above.

¹ tn Heb “and.” Here KJV, ASV use a semicolon; NASB begins a new sentence with “Now.”

¹ tn Heb “And.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) indicates the sequence of events here.

² tn Heb “and.” Here the Hebrew conjunction ו (vav, “and”) has an alternative sense (“or”).

¹ tn Heb “and.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) can be considered to have resultative force here.

² tn Heb “and.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) can be considered to have resultative force here.

² tn Heb “And.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) can be considered to have resultative force here.

² sn The diseases and discharges mentioned here are those described in Lev 13-15.

² tn Heb “and.” Here the Hebrew conjunction ו (vav, “and”) has an alternative sense (“or”).

¹ tn Heb “and.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) can be considered to have adversative force here.

¹ tn The word “slaves” is not in the Hebrew text, but is implied here.

² tn Heb “and.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) can be considered to have resultative force here.

¹ tn Heb “and.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) can be considered to have resultative force here.

² tn Heb “and.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) can be considered to have resultative force here.

¹ tn Heb “and.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) can be considered to have resultative force here.

³ tn Heb “harmful animal,” singular, but taken here as a collective plural (so almost all English versions).

³ tn Heb “and.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) can be considered to have causal force here.

¹ tn Heb “and.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) is used in a concessive sense here.