Discovery Box| (0.99771551724138) | (Joh 12:49) |
2 tn Grk “has given me commandment.” |
| (0.87095431034483) | (Neh 12:24) |
1 tn Heb “in [accord with] the commandment of.” |
| (0.87095431034483) | (Pro 6:23) |
1 tn Heb “the commandment” (so KJV, NASB, NRSV). |
| (0.87095431034483) | (Joh 12:50) |
1 tn Or “his commandment results in eternal life.” |
| (0.87095431034483) | (Gal 5:14) |
1 tn Or “can be fulfilled in one commandment.” |
| (0.74419318965517) | (Deu 11:22) |
1 tn Heb “this commandment.” See note at Deut 5:30. |
| (0.74419318965517) | (Deu 27:1) |
1 tn Heb “the whole commandment.” See note at 5:31. |
| (0.74419318965517) | (Neh 11:23) |
1 tn Heb “the commandment of the king was over them.” |
| (0.74419318965517) | (Pro 13:13) |
3 tn Heb “fears a commandment”; NIV “respects a command.” |
| (0.65927926724138) | (2Jo 1:4) |
3 tn Grk “just as we received commandment from the Father.” The idiom “we received commandment from the Father” means the Father gave (a) commandment to them (the author plus the recipients). |
| (0.64818939655172) | (1Jo 3:23) |
2 sn His commandment refers to what follows – the commandment from God is to believe in his Son, Jesus Christ, and to love one another. |
| (0.61743206896552) | (Isa 29:13) |
5 tn Heb “their fear of me is a commandment of men that has been taught.” |
| (0.61743206896552) | (Mat 22:36) |
1 tn Or possibly “What sort of commandment in the law is great?” |
| (0.61743206896552) | (Act 5:28) |
2 tn Grk “We commanded you with a commandment” (a Semitic idiom that is emphatic). |
| (0.55855586206897) | (Exo 20:9) |
2 tn The imperfect tense has traditionally been rendered as a commandment, “you will labor.” But the point of this commandment is the prohibition of work on the seventh day. The permission nuance of the imperfect works well here. |
| (0.55855586206897) | (Deu 11:8) |
1 tn Heb “the commandment.” The singular מִצְוָה (mitsvah, “commandment”) speaks here as elsewhere of the whole corpus of covenant stipulations in Deuteronomy (cf. 6:1, 25; 7:11; 8:1). |
| (0.55405146551724) | (Deu 9:23) |
2 tn Heb “the mouth of the Lord your God,” that is, against the commandment that he had spoken. |
| (0.55405146551724) | (Deu 26:13) |
2 tn Heb “according to all your commandment that you commanded me.” This has been simplified in the translation for stylistic reasons. |
| (0.55405146551724) | (1Ki 2:43) |
1 tn Heb “Why have you not kept the oath [to] the |
| (0.55405146551724) | (Luk 23:56) |
4 sn According to the commandment. These women are portrayed as pious, faithful to the law in observing the Sabbath. |
