Discovery Box| (0.99570875) | (Exo 22:5) |
2 tn The phrase “his livestock” is supplied from the next clause. |
| (0.99570875) | (Exo 25:35) |
2 tn For clarity the phrase “the next” has been supplied. |
| (0.99570875) | (Lev 7:9) |
1 tn Heb “and” rather than “or” (cf. also the next “or”). |
| (0.99570875) | (2Ki 4:34) |
2 tn Heb “his” (also in the next two clauses). |
| (0.99570875) | (Psa 135:19) |
1 tn Heb “house” (here and in the next two lines). |
| (0.84611794642857) | (Gen 19:24) |
1 tn The disjunctive clause signals the beginning of the next scene and highlights God’s action. |
| (0.84611794642857) | (Exo 15:13) |
2 tn The particle זוּ (zu) is a relative pronoun, subordinating the next verb to the preceding. |
| (0.84611794642857) | (Exo 34:33) |
1 tn Heb “and Moses finished”; the clause is subordinated as a temporal clause to the next clause. |
| (0.84611794642857) | (Lev 7:16) |
2 tn Heb “and on the next day and the left over from it shall be eaten.” |
| (0.84611794642857) | (Num 14:39) |
1 tn The preterite here is subordinated to the next preterite to form a temporal clause. |
| (0.84611794642857) | (Jdg 2:19) |
1 tn Heb “they”; the referent (the next generation) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.84611794642857) | (Rut 4:14) |
2 tn The “guardian” is the subject of the verb, as the next verse makes clear. |
| (0.84611794642857) | (1Sa 3:11) |
1 tn The Hebrew text adds “so that” here, formally connecting this clause with the next. |
| (0.84611794642857) | (Job 17:4) |
1 tn This half-verse gives the reason for the next half-verse. |
| (0.84611794642857) | (Job 41:16) |
1 tn The expression “each one…to the next” is literally “one with one.” |
| (0.84611794642857) | (Psa 21:10) |
1 tn Heb “fruit.” The next line makes it clear that offspring is in view. |
| (0.84611794642857) | (Psa 58:10) |
1 tn The singular is representative here, as is the singular from “wicked” in the next line. |
| (0.84611794642857) | (Psa 78:42) |
1 tn Heb “his hand,” symbolizing his saving activity and strength, as the next line makes clear. |
| (0.84611794642857) | (Pro 23:32) |
1 tn Heb “its end”; NASB “At the last”; TEV (interpretively) “The next morning.” |
| (0.84611794642857) | (Luk 14:9) |
3 tn Grk “lowest place” (also in the repetition of the phrase in the next verse). |
