Praise him with the tambourine and with dancing! Praise him with stringed instruments and the flute!

They sing ¹  to the tune of ²  stringed instruments; ³  like David they invent ⁴  musical instruments.

For the music director; to be played on a stringed instrument; written by David. O God, hear my cry for help! Pay attention to my prayer!

Awake, my soul! ¹  Awake, O stringed instrument and harp! I will wake up at dawn! ² 

Awake, O stringed instrument and harp! I will wake up at dawn! ¹ 

Give thanks to the Lord with the harp! Sing to him to the accompaniment of a ten-stringed instrument!

All your garments are perfumed with ¹  myrrh, aloes, and cassia. From the luxurious palaces ²  comes the music of stringed instruments that makes you happy. ³ 

For the music director; to be accompanied by stringed instruments; a psalm of Asaph, a song. God has revealed himself in Judah; ²  in Israel his reputation ³  is great.

O God, I will sing a new song to you! Accompanied by a ten-stringed instrument, I will sing praises to you,

They entered Jerusalem to the sound of stringed instruments and trumpets and proceeded to the temple of the Lord.

Take away from me your ¹  noisy songs; I don’t want to hear the music of your stringed instruments. ² 

The sovereign Lord is my source of strength. ¹  He gives me the agility of a deer; ²  he enables me to negotiate the rugged terrain. ³  (This prayer is for the song leader. It is to be accompanied by stringed instruments.) ⁴ 

For the music director, to be accompanied by stringed instruments, according to the sheminith style; ²  a psalm of David. Lord, do not rebuke me in your anger! Do not discipline me in your raging fury! ³ 

Sing ¹  a song and play the tambourine, the pleasant sounding harp, and the ten-stringed instrument!

while David and all Israel were energetically ¹  celebrating before God, singing and playing various stringed instruments, ²  tambourines, cymbals, and trumpets.

to the accompaniment of a ten-stringed instrument and a lyre, to the accompaniment of the meditative tone of the harp.

For the music director, to be accompanied by stringed instruments; a well-written song ²  by David. Listen, O God, to my prayer! Do not ignore ³  my appeal for mercy!

Singers walk in front; musicians follow playing their stringed instruments, ¹  in the midst of young women playing tambourines. ² 

For the music director; to be accompanied by stringed instruments; a psalm, a song. May God show us his favor ²  and bless us! ³  May he smile on us! ⁴  (Selah)

while David and all Israel ¹  were energetically celebrating before the Lord, singing ²  and playing various stringed instruments, ³  tambourines, rattles, ⁴  and cymbals.