Discovery Box| (1.0015084931507) | (1Ch 14:12) |
2 tn Heb “gods.” |
| (0.75992101369863) | (Isa 8:21) |
3 tn Or “gods” (NAB, NRSV, CEV). |
| (0.73642301369863) | (Jdg 10:6) |
5 tn Heb “the gods of Syria, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites, and the gods of the Philistines.” |
| (0.6793918630137) | (2Ki 4:21) |
1 tn Heb “man of God’s.” |
| (0.6793918630137) | (2Ki 6:15) |
1 tn Heb “man of God’s.” |
| (0.6793918630137) | (2Ki 8:4) |
1 tn Heb “man of God’s.” |
| (0.6793918630137) | (2Ch 25:15) |
2 tn Heb “the gods of the people.” |
| (0.6793918630137) | (Luk 1:54) |
2 tn Or “his [God’s] loyal love.” |
| (0.6793918630137) | (Joh 11:4) |
2 tn Or “to God’s praise.” |
| (0.6793918630137) | (Act 4:31) |
4 tn Or “speak God’s message.” |
| (0.6793918630137) | (Tit 1:7) |
2 tn Grk “as God’s steward.” |
| (0.6793918630137) | (Heb 11:3) |
2 tn Grk “by God’s word.” |
| (0.59886273972603) | (Exo 20:23) |
2 tn Heb “neither will you make for you gods of gold.” |
| (0.59886273972603) | (Exo 34:14) |
2 sn In Exod 20:3 it was “gods.” |
| (0.59886273972603) | (Deu 32:16) |
1 tc Heb “with strange (things).” The Vulgate actually supplies diis (“gods”). |
| (0.59886273972603) | (Jdg 2:3) |
5 tn Heb “their gods will become a snare to you.” |
| (0.59886273972603) | (2Sa 5:21) |
2 tc For “idols” the LXX and Vulgate have “gods.” |
| (0.59886273972603) | (2Ki 19:18) |
1 tn Heb “and they put their gods in the fire.” |
| (0.59886273972603) | (2Ch 25:14) |
2 tn Heb “caused them to stand for him as gods.” |
| (0.59886273972603) | (Psa 10:14) |
3 tn Here the imperfect emphasizes God’s typical behavior. |
