What the gazam-locust left the ‘arbeh-locust consumed, ¹  what the ‘arbeh-locust left the yeleq-locust consumed, and what the yeleq-locust left the hasil-locust consumed! ² 

There the fire will consume ¹  you; the sword will cut you down; it will devour ²  you like the young locust would.Multiply yourself ³  like the young locust; multiply yourself like the flying locust!

He ordered locusts to come, ¹  innumerable grasshoppers.

Increase ¹  your merchants more than the stars of heaven! They are like ²  the young locust which sheds ³  its skin and flies away.

The Lord who rules over all ¹  has solemnly sworn, ²  ‘I will fill your land with enemy soldiers. They will swarm over it like locusts. ³  They will raise up shouts of victory over it.’

I will make up for the years ¹  that the ‘arbeh-locust ²  consumed your crops ³  – the yeleq-locust, the hasil-locust, and the gazam-locust – my great army ⁴  that I sent against you.

“Raise up battle flags throughout the lands. Sound the trumpets calling the nations to do battle. Prepare the nations to do battle against Babylonia. ¹  Call for these kingdoms to attack her: Ararat, Minni, and Ashkenaz. ²  Appoint a commander to lead the attack. ³  Send horses ⁴  against her like a swarm of locusts. ⁵