Then my anger will be fully vented; I will exhaust my rage on them, and I will be appeased. ¹  Then they will know that I, the Lord, have spoken in my jealousy ²  when I have fully vented my rage against them.

I will exhaust my rage on you, and then my fury will turn from you. I will calm down and no longer be angry.

I will pour out my anger upon Pelusium, ¹  the stronghold of Egypt; I will cut off ²  the hordes of Thebes.

So I poured my anger on them ¹  because of the blood they shed on the land and because of the idols with which they defiled it. ² 

The one far away will die by pestilence, the one close by will fall by the sword, and whoever is left and has escaped these ¹  will die by famine. I will fully vent my rage against them.

Soon now I will pour out my rage ¹  on you; I will fully vent my anger against you. I will judge you according to your behavior. I will hold you accountable for all your abominable practices.

I will vent my rage against the wall, and against those who coated it with whitewash. Then I will say to you, “The wall is no more and those who whitewashed it are no more –

“Or suppose I were to send a plague into that land, and pour out my rage on it with bloodshed, killing both people and animals.

I too will clap my hands together, I will exhaust my rage; I the Lord have spoken.”

As silver is melted in a furnace, so you will be melted in it, and you will know that I, the Lord, have poured out my anger on you.’”

You mix uncleanness with obscene conduct. ¹  I tried to cleanse you, ²  but you are not clean. You will not be cleansed from your uncleanness ³  until I have exhausted my anger on you.

On that day, when Gog invades ¹  the land of Israel, declares the sovereign Lord, my rage will mount up in my anger.

But they rebelled against me, and refused to listen to me; no one got rid of their detestable idols, ¹  nor did they abandon the idols of Egypt. Then I decided to pour out ²  my rage on them and fully vent my anger against them in the midst of the land of Egypt.

But the house of Israel rebelled against me in the wilderness; they did not follow my statutes and they rejected my regulations (the one who obeys them will live by them), and they utterly desecrated my Sabbaths. So I decided to pour out ¹  my rage on them in the wilderness and destroy them. ² 

“‘But the children ¹  rebelled against me, did not follow my statutes, did not observe my regulations by carrying them out (the one who obeys ²  them will live by them), and desecrated my Sabbaths. I decided to pour out ³  my rage on them and fully vent my anger against them in the wilderness.