The Lord told me, “Take a large tablet ¹  and inscribe these words ²  on it with an ordinary stylus: ³  ‘Maher-Shalal-Hash-Baz.’ ⁴ 

I then had sexual relations with the prophetess; she conceived and gave birth to a son. The Lord told me, “Name him Maher-Shalal-Hash-Baz,

I sent him ¹  against a godless ²  nation, I ordered him to attack the people with whom I was angry, ³  to take plunder and to carry away loot, to trample them down ⁴  like dirt in the streets.

Though at this time your ropes are slack, ¹  the mast is not secured, ²  and the sail ³  is not unfurled, at that time you will divide up a great quantity of loot; ⁴  even the lame will drag off plunder. ⁵