Discovery Box| (0.59672030555556) | (Gen 37:25) |
3 tn Heb “and their camels were carrying spices, balm, and myrrh, going to go down to Egypt.” |
| (0.59672030555556) | (Gen 44:17) |
2 tn Heb “up” (reflecting directions from their point of view – “up” to Canaan; “down” to Egypt). |
| (0.59672030555556) | (Deu 18:6) |
2 tn Or “sojourning.” The verb used here refers to living temporarily in a place, not settling down. |
| (0.59672030555556) | (Jos 5:14) |
4 tn Heb “Joshua fell on his face to the ground and bowed down.” |
| (0.59672030555556) | (Jos 11:12) |
1 tn Heb “and he struck them down with the edge of the sword, he annihilated them.” |
| (0.59672030555556) | (Jos 23:16) |
2 tn Heb “and you walk and serve other gods and bow down to them.” |
| (0.59672030555556) | (Jdg 8:14) |
2 tn Heb “wrote down for him the officials of Succoth and its elders, seventy-seven men.” |
| (0.59672030555556) | (Jdg 20:31) |
5 tn The words “they struck down” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.59672030555556) | (Jdg 20:39) |
2 tn Heb “And Benjamin began to strike down wounded ones among the men of Israel.” |
| (0.59672030555556) | (Jdg 20:39) |
3 tn The words “they struck down” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.59672030555556) | (Jdg 20:42) |
2 tn Heb “and those from the cities were striking them down in their midst.” |
| (0.59672030555556) | (1Sa 20:19) |
2 tn Heb “you must go down greatly.” See Judg 19:11 for the same idiom. |
| (0.59672030555556) | (2Sa 4:7) |
3 tn Heb “they struck him down and killed him.” The expression is a verbal hendiadys. |
| (0.59672030555556) | (2Sa 7:12) |
1 tn Heb, “when your days are full and you lie down with your ancestors.” |
| (0.59672030555556) | (2Sa 18:11) |
1 tn Heb “Why did you not strike him down there to the ground.” |
| (0.59672030555556) | (2Sa 22:48) |
2 tn Heb “and [is the one who] brings down nations beneath me.” |
| (0.59672030555556) | (1Ki 1:31) |
1 tn Heb “bowed low, face [to] the ground, and bowed down to the king.” |
| (0.59672030555556) | (1Ki 2:6) |
2 tn Heb “and do not bring down his grey hair in peace [to] Sheol.” |
| (0.59672030555556) | (1Ki 9:6) |
2 tn Heb “and walk and serve other gods and bow down to them.” |
| (0.59672030555556) | (1Ki 9:9) |
3 tn Heb “and they took hold of other gods and bowed down to them and served them.” |
