Discovery Box| (0.56251947826087) | (Exo 12:4) |
3 tn Heb “he and his neighbor”; the referent (the man) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.56251947826087) | (Exo 18:3) |
1 tn Heb “he”; the referent (Moses) has been specified in the translation for clarity (also in the following verse). |
| (0.56251947826087) | (Exo 21:16) |
3 tn Literally “and he is found in his hand” (KJV and ASV both similar), being not yet sold. |
| (0.56251947826087) | (Exo 21:20) |
1 tn Heb “so that he”; the words “or she” have been supplied in the translation for stylistic reasons. |
| (0.56251947826087) | (Exo 21:21) |
2 tn Heb “he”; the referent (the owner of the injured servant) has been supplied in the translation for clarity. |
| (0.56251947826087) | (Exo 22:14) |
2 tn Heb “he”; the referent (the man who borrowed the animal) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.56251947826087) | (Lev 1:12) |
1 tn Heb “Then he”; the referent (the offerer) has been specified in the translation for clarity (so also in v. 13). |
| (0.56251947826087) | (Lev 1:16) |
1 tn Heb “Then he”; the referent (apparently still the priest) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.56251947826087) | (Lev 3:6) |
1 tn Heb “a male or female without defect he shall present it”; cf. NLT “must have no physical defects.” |
| (0.56251947826087) | (Lev 4:8) |
1 tn Heb “all the fat of the bull of the sin offering he shall take up from it.” |
| (0.56251947826087) | (Lev 4:23) |
3 tn Heb “a he-goat of goats, a male without defect”; cf. NLT “with no physical defects.” |
| (0.56251947826087) | (Lev 5:7) |
2 tn Heb “and he shall bring his guilt which he sinned,” which is an abbreviated form of Lev 5:6, “and he shall bring his [penalty for] guilt to the |
| (0.56251947826087) | (Lev 5:11) |
3 tn Heb “and he shall bring his offering which he sinned.” Like the similar expression in v. 7 above (see the note there), this is an abbreviated form of Lev 5:6, “and he shall bring his [penalty for] guilt to the |
| (0.56251947826087) | (Lev 6:10) |
2 tn Heb “he shall lift up the fatty ashes which the fire shall consume the burnt offering on the altar.” |
| (0.56251947826087) | (Lev 6:15) |
5 tn Heb “and he shall offer up in smoke [on] the altar a soothing aroma, its memorial portion, to the |
| (0.56251947826087) | (Lev 13:33) |
2 tn Heb “but the scall shall he not shave” (so KJV, ASV); NIV “except for the diseased area.” |
| (0.56251947826087) | (Lev 13:36) |
3 tn Heb “he”; the referent (the affected person) is specified in the translation for clarity (likewise in the following verse). |
| (0.56251947826087) | (Lev 13:50) |
1 tn Heb “And the priest shall see the infection and he shall shut up the infection seven days.” |
| (0.56251947826087) | (Lev 14:5) |
1 tn Heb “And the priest shall command and he shall slaughter.” See the note on “be taken up” (v. 4). |
| (0.56251947826087) | (Lev 14:46) |
2 tn Heb “he,” referring to the priest (see v. 38). The referent has been specified in the translation for clarity. |
