Discovery Box| (0.57010006122449) | (Dan 7:14) |
2 tn Aram “is an eternal authority which will not pass away.” |
| (0.57010006122449) | (Dan 7:14) |
3 tn Aram “is one which will not be destroyed.” |
| (0.50518421428571) | (Psa 60:1) |
6 tn Heb “12,000 of Edom.” Perhaps one should read אֲרַם (’aram, “Aram”) here rather than אֱדוֹם (’edom, “Edom”). |
| (0.48438663265306) | (Gen 10:23) |
1 sn Uz, Hul, Gether, and Mash. Little is known about these descendants of Aram. |
| (0.48438663265306) | (2Sa 8:13) |
2 tn So NASB, NCV; NAB, NIV, NRSV, NLT “Edomites” (see the note on “Aram” in v. 12). |
| (0.48438663265306) | (1Ki 22:1) |
1 tn Heb “and they lived three years without war between Aram and Israel.” |
| (0.48438663265306) | (1Ch 19:17) |
3 tn Heb “and David was deployed to meet Aram [for] battle and they fought with him.” |
| (0.48438663265306) | (Ezr 4:8) |
1 tn Aram “lord of the command.” So also in vv. 9, 17. |
| (0.48438663265306) | (Ezr 4:14) |
2 tn Aram “the dishonor of the king is not fitting for us to see.” |
| (0.48438663265306) | (Ezr 4:15) |
3 tn Aram “discover…and learn.” For stylistic reasons this has been translated as a single concept. |
| (0.48438663265306) | (Ezr 5:1) |
1 tn Aram “son.” According to Zech 1:1 he was actually the grandson of Iddo. |
| (0.48438663265306) | (Ezr 5:1) |
2 tn Aram “and Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo the prophet.” |
| (0.48438663265306) | (Ezr 5:2) |
1 tn Aram “arose and began.” For stylistic reasons this has been translated as a single concept. |
| (0.48438663265306) | (Ezr 5:3) |
1 tn Aram “who placed to you a command?” So also v. 9. |
| (0.48438663265306) | (Ezr 5:5) |
3 tn Aram “[could] go.” On this form see F. Rosenthal, Grammar, 58, §169. |
| (0.48438663265306) | (Ezr 5:8) |
1 tn Aram “stones of rolling.” The reference is apparently to stones too large to carry. |
| (0.48438663265306) | (Dan 2:5) |
1 tn Aram “answered and said,” a common idiom to indicate a reply, but redundant in contemporary English. |
| (0.48438663265306) | (Dan 2:9) |
1 tn Aram “one is your law,” i.e., only one thing is applicable to you. |
| (0.48438663265306) | (Dan 2:28) |
3 tn Aram “your dream and the visions of your head upon your bed.” |
| (0.48438663265306) | (Dan 2:29) |
1 tn Aram “your thoughts upon your bed went up to what will be after this.” |
