Discovery Box| (0.52757535714286) | (Lam 2:3) |
7 tn Or “He burned against Jacob, like a raging fire consumes all around.” |
| (0.52757535714286) | (Lam 3:10) |
1 tn Heb “he is to me [like] a bear lying in wait.” |
| (0.52757535714286) | (Lam 3:58) |
2 tn This verb, like others in this stanza, could be understood as a precative (“Plead”). |
| (0.52757535714286) | (Eze 28:2) |
4 tn Heb “and you made your heart (mind) like the heart (mind) of gods.” |
| (0.52757535714286) | (Eze 28:6) |
1 tn Heb “because of your making your heart like the heart of gods.” |
| (0.52757535714286) | (Dan 5:11) |
2 tn Aram “wisdom like the wisdom.” This would be redundant in terms of English style. |
| (0.52757535714286) | (Dan 5:11) |
3 tc Theodotion lacks the phrase “and wisdom like the wisdom of the gods.” |
| (0.52757535714286) | (Dan 9:7) |
2 tn Heb “and to us (belongs) shame of face like this day.” |
| (0.52757535714286) | (Dan 10:5) |
2 tn Heb “one.” The Hebrew numerical adjective is used here like an English indefinite article. |
| (0.52757535714286) | (Hos 7:8) |
1 tn The words “like flour” are not in the Hebrew text, but are implied by the imagery. |
| (0.52757535714286) | (Hos 11:4) |
3 tn Heb “And I was to them like those who lift a yoke.” |
| (0.52757535714286) | (Joe 2:3) |
2 tn Heb “like the garden of Eden, the land is before them.” |
| (0.52757535714286) | (Amo 8:10) |
4 tn Heb “I will make it like the mourning for an only son.” |
| (0.52757535714286) | (Oba 1:11) |
6 tn Heb “like one from them”; NASB “You too were as one of them.” |
| (0.52757535714286) | (Mic 1:12) |
1 sn The place name Maroth sounds like the Hebrew word for “bitter.” |
| (0.52757535714286) | (Mic 1:13) |
1 sn The place name Lachish sounds like the Hebrew word for “team [of horses].” |
| (0.52757535714286) | (Mic 1:15) |
1 sn The place name Mareshah sounds like the Hebrew word for “conqueror.” |
| (0.52757535714286) | (Mic 7:17) |
1 tn Heb “like crawling things on the ground.” The parallelism suggests snakes are in view. |
| (0.52757535714286) | (Mic 7:18) |
1 tn Heb “Who is a God like you?” The rhetorical question expects the answer, “No one!” |
| (0.52757535714286) | (Zep 3:13) |
2 tn The words “peacefully like sheep” are supplied in the translation for clarification. |
