Discovery Box| (0.68929102564103) | (Mar 14:40) |
1 tn Grk “because their eyes were weighed down,” an idiom for becoming extremely or excessively sleepy (L&N 23.69). |
| (0.68929102564103) | (Luk 5:27) |
6 sn Follow me. For similar calls on the part of Jesus see Luke 5:10-11; 9:23, 59; 18:22. |
| (0.68929102564103) | (Luk 8:2) |
2 tn Or “illnesses.” The term ἀσθένεια (asqeneia) refers to the state of being ill and thus incapacitated in some way – “illness, disability, weakness.” (L&N 23.143). |
| (0.68929102564103) | (Luk 8:14) |
5 tn The verb τελεσφορέω (telesforew) means “to produce mature or ripe fruit” (L&N 23.203). Once again the seed does not reach its goal. |
| (0.68929102564103) | (Luk 9:22) |
2 sn Rejection in Luke is especially by the Jewish leadership (here elders, chief priests, and experts in the law), though in Luke 23 almost all will join in. |
| (0.68929102564103) | (Luk 9:42) |
3 sn At this point the boy was thrown down in another convulsion by the demon. See L&N 23.168. |
| (0.68929102564103) | (Luk 12:24) |
2 tn Or “God gives them food to eat.” L&N 23.6 has both “to provide food for” and “to give food to someone to eat.” |
| (0.68929102564103) | (Luk 18:13) |
4 tn Grk “the sinner.” The tax collector views himself not just as any sinner but as the worst of all sinners. See ExSyn 222-23. |
| (0.68929102564103) | (Luk 19:32) |
2 sn Exactly as he had told them. Nothing in Luke 19-23 catches Jesus by surprise. Often he directs the action. |
| (0.68929102564103) | (Luk 22:3) |
2 sn The cross is portrayed as part of the cosmic battle between Satan and God; see Luke 4:1-13; 11:14-23. |
| (0.68929102564103) | (Luk 23:23) |
1 tn Though a different Greek term is used here (BDAG 373 s.v. ἐπίκειμαι), this remark is like 23:5. |
| (0.68929102564103) | (Luk 24:1) |
3 tn On this term see BDAG 140-41 s.v. ἄρωμα. See also the note on “aromatic spices” in 23:56. |
| (0.68929102564103) | (Act 3:23) |
2 tn Or “will be completely destroyed.” In Acts 3:23 the verb ἐξολεθρεύω (exoleqreuw) is translated “destroy and remove” by L&N 20.35. |
| (0.68929102564103) | (Act 5:6) |
3 sn Buried. Same day burial was a custom in the Jewish world of the first century (cf. also Deut 21:23). |
| (0.68929102564103) | (Act 5:41) |
1 sn That is, considered worthy by God. They “gloried in their shame” of honoring Jesus with their testimony (Luke 6:22-23; 2 Macc 6:30). |
| (0.68929102564103) | (Act 7:8) |
6 sn The twelve patriarchs refers to the twelve sons of Jacob, the famous ancestors of the Jewish race (see Gen 35:23-26). |
| (0.68929102564103) | (Act 7:60) |
2 sn The remarks Lord Jesus, receive my spirit and Lord, do not hold this sin against them recall statements Jesus made on the cross (Luke 23:34, 46). |
| (0.68929102564103) | (Act 8:12) |
1 sn The kingdom of God is also what Jesus preached: Acts 1:3. The term reappears in 14:22; 19:8; 28:23, 31. |
| (0.68929102564103) | (Act 10:15) |
3 sn For the significance of this vision see Mark 7:14-23; Rom 14:14; Eph 2:11-22. God directed this change in practice. |
| (0.68929102564103) | (Act 10:24) |
1 tn Grk “On the next day,” but since this phrase has already occurred in v. 23, it would be redundant in English to use it again here. |
