| (0.62540635714286) | (Luk 10:23) |
5 sn This beatitude highlights the great honor bestowed on the disciples to share in this salvation, as v. 20 also noted. See also Luke 2:30. |
| (0.62540635714286) | (Luk 11:51) |
2 sn It is not clear which Zechariah is meant here. It is probably the person mentioned in 2 Chr 24:20-25. |
| (0.62540635714286) | (Luk 16:25) |
2 tn Or “in terrible pain” (L&N 24.92). Here is the reversal Jesus mentioned in Luke 6:20-26. |
| (0.62540635714286) | (Luk 19:27) |
2 tn This term, when used of people rather than animals, has some connotations of violence and mercilessness (L&N 20.72). |
| (0.62540635714286) | (Joh 3:19) |
2 tn Grk “and men,” but in a generic sense, referring to people of both genders (as “everyone” in v. 20 makes clear). |
| (0.62540635714286) | (Joh 4:25) |
1 sn The one called Christ. This is a parenthetical statement by the author. See the note on Christ in 1:20. |
| (0.62540635714286) | (Act 3:23) |
2 tn Or “will be completely destroyed.” In Acts 3:23 the verb ἐξολεθρεύω (exoleqreuw) is translated “destroy and remove” by L&N 20.35. |
| (0.62540635714286) | (Act 7:42) |
3 tn The two terms for sacrifices “semantically reinforce one another and are here combined essentially for emphasis” (L&N 53.20). |
| (0.62540635714286) | (Act 14:25) |
3 sn Attalia was a seaport in the province of Pamphylia on the southern coast of Asia Minor, about 12 mi (20 km) southwest of Perga. |
| (0.62540635714286) | (Act 20:6) |
4 tn BDAG 160 s.v. ἄχρι 1.a.α has “ἄ. ἡμερῶν πέντε within five days Ac 20:6.” |
| (0.62540635714286) | (Act 20:21) |
1 tn BDAG 233 s.v. διαμαρτύρομαι 1 has “testify of, bear witness to (orig. under oath)…of repentance to Judeans and Hellenes Ac 20:21.” |
| (0.62540635714286) | (Act 20:22) |
4 tn BDAG 965 s.v. συναντάω 2 has τὰ ἐν αὐτῇ συναντήσοντα ἐμοὶ μὴ εἰδώς without knowing what will happen to me there Ac 20:22.” |
| (0.62540635714286) | (Act 20:30) |
3 tn Grk “speaking crooked things”; BDAG 237 s.v. διαστρέφω 2 has “λαλεῖν διεστραμμένα teach perversions (of the truth) Ac 20:30.” |
| (0.62540635714286) | (Act 25:11) |
1 tn BDAG 20 s.v. ἀδικέω 1.b has “intr. be in the wrong (Ex 2:13) εἰ ἀδικῶ Ac 25:11.” |
| (0.62540635714286) | (Act 26:20) |
1 tn BDAG 1093-94 s.v. χώρα 2.b states, “of the provincial name (1 Macc 8:3) ἡ χώρα τῆς ᾿Ιουδαίας Ac 26:20.” |
| (0.62540635714286) | (2Co 4:9) |
2 tn Or “badly hurt.” It is possible to interpret καταβαλλόμενοι (kataballomenoi) here as “badly hurt”: “[we are] badly hurt, but not destroyed” (L&N 20.21). |
| (0.62540635714286) | (2Co 12:21) |
1 tn The words “I am afraid that” are not repeated in the Greek text from v. 20, but are needed for clarity. |
| (0.62540635714286) | (Eph 5:5) |
1 tn Grk “be knowing this.” See also 2 Pet 1:20 for a similar phrase: τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες (touto prwton ginwskonte"). |
| (0.62540635714286) | (1Ti 6:14) |
2 sn The command refers to the duties laid upon Timothy for his ministry in Ephesus (1 Tim 1:3-20; 6:2c-5). |
| (0.62540635714286) | (2Ti 1:14) |
1 sn That good thing (Grk “the good deposit”) refers to the truth of the gospel committed to Timothy (cf. 1 Tim 6:20). |


