Discovery Box| (0.56464841304348) | (Lev 10:10) |
1 tn Heb “and,” but regarding the translation “as well as,” see the note at the end of v. 9. |
| (0.56464841304348) | (Lev 10:13) |
1 tn Heb “statute” (cf. 10:9, 11); cf. KJV, NAB, NASB, NRSV “due”; NIV “share”; NLT “regular share.” |
| (0.56464841304348) | (Lev 16:4) |
3 sn The sash fastened the tunic around the waist (Exod 28:4, 39; 29:9; 39:29). |
| (0.56464841304348) | (Deu 7:12) |
1 tn Heb “will keep with you the covenant and loyalty.” On the construction used here, see v. 9. |
| (0.56464841304348) | (Deu 9:10) |
3 tn Heb “the |
| (0.56464841304348) | (Deu 10:16) |
2 tn Heb “your neck do not harden again.” See note on the word “stubborn” in Deut 9:6. |
| (0.56464841304348) | (Deu 11:18) |
2 tn On the Hebrew term טוֹטָפֹת (totafot, “reminders”), cf. Deut 6:4-9. |
| (0.56464841304348) | (Deu 12:12) |
2 sn They have no allotment or inheritance with you. See note on the word “inheritance” in Deut 10:9. |
| (0.56464841304348) | (Deu 19:2) |
1 sn These three cities, later designated by Joshua, were Kedesh of Galilee, Shechem, and Hebron (Josh 20:7-9). |
| (0.56464841304348) | (Deu 31:27) |
1 tn Heb “stiffness of neck” (cf. KJV, NAB, NIV). See note on the word “stubborn” in Deut 9:6. |
| (0.56464841304348) | (Rut 4:1) |
2 tn Sometimes translated “redeemer.” See the note on the phrase “guardian of the family interests” in 3:9. |
| (0.56464841304348) | (Rut 4:3) |
1 tn Or “redeemer.” See the note on the phrase “guardian of the family interests” in 3:9. |
| (0.56464841304348) | (1Sa 2:10) |
6 tc The LXX greatly expands v. 10 with an addition that seems to be taken from Jer 9:23-24. |
| (0.56464841304348) | (1Sa 16:8) |
2 tn Heb “he” (also in v. 9); the referent (Samuel) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.56464841304348) | (1Ki 10:24) |
1 tc The Old Greek translation and Syriac Peshitta have “all the kings of the earth.” See 2 Chr 9:23. |
| (0.56464841304348) | (1Ch 2:21) |
1 sn This means “later” in relation to the births of the three sons (Jerahmeel, Ram and Caleb) mentioned in v. 9. |
| (0.56464841304348) | (2Ch 4:1) |
1 tn Heb “twenty cubits.” Assuming a cubit of 18 inches (45 cm), the length would have been 30 feet (9 m). |
| (0.56464841304348) | (2Ch 4:19) |
1 sn This bread offered to God was viewed as a perpetual offering to God. See Lev 24:5-9. |
| (0.56464841304348) | (Ezr 1:2) |
1 tn Heb “house.” The Hebrew noun בַּיִת (bayit, “house”) is often used in reference to the temple of Yahweh (BDB 108 s.v. 1.a). This is also frequent elsewhere in Ezra and Nehemiah (e.g., Ezra 1:3, 4, 5, 7; 2:68; 3:8, 9, 11, 12; 4:3; 6:22; 7:27; 8:17, 25, 29, 30, 33, 36; 9:9; 10:1, 6, 9). |
| (0.56464841304348) | (Neh 2:1) |
3 tn Or “showed him a sullen face.” See HALOT 1251 s.v. רַע, רָע 9. |
