Discovery Box| (0.45854125) | (1Sa 20:19) |
3 tn Heb “on the day of the deed.” This probably refers to the incident recorded in 19:2. |
| (0.45854125) | (2Sa 3:9) |
2 tc Heb “has sworn to David.” The LXX, with the exception of the recension of Origen, adds “in this day.” |
| (0.45854125) | (1Ki 10:12) |
3 tn Heb “there has not come thus, the fine timber, and there has not been seen to this day.” |
| (0.45854125) | (1Ki 14:14) |
2 tn Heb “This is the day. What also now?” The precise meaning of the second half of the statement is uncertain. |
| (0.45854125) | (2Ki 25:8) |
2 sn The seventh day of the month would have been August 14, 586 |
| (0.45854125) | (Neh 8:18) |
3 tn Heb “on the eighth day an assembly.” The words “they held” have been supplied in the translation for clarity. |
| (0.45854125) | (Job 9:33) |
1 sn The old translation of “daysman” came from a Latin expression describing the fixing of a day for arbitration. |
| (0.45854125) | (Job 21:30) |
1 tn The verb means “to be led forth.” To be “led forth in the day of trouble” means to be delivered. |
| (0.45854125) | (Psa 95:8) |
4 tn Heb “do not harden your heart[s] as [at] Meribah, as [in] the day of Massah in the wilderness.” |
| (0.45854125) | (Isa 2:12) |
1 tn Heb “indeed [or “for”] the Lord who commands armies [traditionally, the Lord of hosts] has a day.” |
| (0.45854125) | (Isa 18:4) |
4 tc Some medieval Hebrew |
| (0.45854125) | (Isa 58:5) |
2 tn Heb “a day when man humbles himself.” The words “Do I want” are supplied in the translation for stylistic reasons. |
| (0.45854125) | (Isa 61:2) |
1 tn Heb “to announce the year of the Lord’s favor, and the day of our God’s vengeance. |
| (0.45854125) | (Jer 17:16) |
2 tn Heb “the incurable day.” For the use of this word see the note on 17:9. |
| (0.45854125) | (Jer 52:12) |
2 sn The tenth day of the month would have been August 17, 586 |
| (0.45854125) | (Hos 13:3) |
3 tn Heb “like the early rising dew that goes away”; TEV “like the dew that vanishes early in the day.” |
| (0.45854125) | (Zep 1:15) |
1 tn Heb “a day of wrath.” The word “God’s” is supplied in the translation for clarification. |
| (0.45854125) | (Zep 3:11) |
2 tn Heb “In that day you not be ashamed because of all your actions, [in] which you rebelled against me.” |
| (0.45854125) | (Zec 2:11) |
1 tn Heb “on that day.” The descriptive phrase “of salvation” has been supplied in the translation for clarity. |
| (0.45854125) | (Luk 2:37) |
2 sn The statements about Anna worshiping with fasting and prayer night and day make her extreme piety clear. |
