(0.54657533333333) | (Est 9:32) |
1 tn Heb “written in the book” (so NASB); NIV, NLT “written down in the records”; NRSV “recorded in writing.” |
(0.54657533333333) | (Job 13:26) |
1 tn The meaning is that of writing down a formal charge against someone (cf. Job 31:15). |
(0.54657533333333) | (Psa 7:16) |
2 tn Heb “and on his forehead his violence [i.e., the violence he intended to do to others] comes down.” |
(0.54657533333333) | (Psa 14:2) |
1 sn The picture of the |
(0.54657533333333) | (Psa 28:5) |
3 tn Heb “will tear them down and not rebuild them.” The ungodly are compared to a structure that is permanently demolished. |
(0.54657533333333) | (Psa 53:2) |
1 sn The picture of the |
(0.54657533333333) | (Psa 55:15) |
2 sn Go down alive. This curse imagines a swift and sudden death for the psalmist’s enemies. |
(0.54657533333333) | (Psa 59:1) |
1 sn Psalm 59. The psalmist calls down judgment on his foreign enemies, whom he compares to ravenous wild dogs. |
(0.54657533333333) | (Psa 59:11) |
2 tn Heb “make them roam around by your strength and bring them down, O our shield, the Lord.” |
(0.54657533333333) | (Psa 93:5) |
2 sn The rules you set down. God’s covenant contains a clear, reliable witness to his moral character and demands. |
(0.54657533333333) | (Psa 113:1) |
1 sn Psalm 113. The psalmist praises God as the sovereign king of the world who reaches down to help the needy. |
(0.54657533333333) | (Pro 12:25) |
3 tn Heb “bows it [= his heart] down.” Anxiety weighs heavily on the heart, causing depression. The spirit is brought low. |
(0.54657533333333) | (Isa 25:12) |
3 tn Heb “he will bring [it] down, he will make [it] touch the ground, even to the dust.” |
(0.54657533333333) | (Isa 51:14) |
2 tn Heb “the pit” (so KJV); ASV, NAB “die and go down into the pit”; NASB, NIV “dungeon”; NCV “prison.” |
(0.54657533333333) | (Isa 63:6) |
2 tn Heb “and I brought down to the ground their juice.” “Juice” refers to their blood (see v. 3). |
(0.54657533333333) | (Eze 31:16) |
1 sn For the expression “going down to the pit,” see Ezek 26:20; 32:18, 24, 29. |
(0.54657533333333) | (Amo 8:8) |
6 tn Or “sink back down.” The translation assumes the verb שָׁקַע (shaqa’), following the Qere. |
(0.54657533333333) | (Zep 2:11) |
4 tn Heb “and all the coastlands of the nations will worship [or, “bow down”] to him, each from his own place.” |
(0.54657533333333) | (Luk 5:12) |
8 tn Grk “he fell on his face”; an idiom for bowing down with one’s face to the ground. |
(0.54657533333333) | (Luk 21:6) |
2 tn Grk “the days will come when not one stone will be left on another that will not be thrown down.” |