| (0.5819579047619) | (2Ch 6:26) |
2 tn Or “heavens” (also in v. 12). The Hebrew term שָׁמַיִם (shamayim) may be translated “heaven(s)” or “sky” depending on the context. |
| (0.5819579047619) | (2Ch 6:33) |
4 tn Heb “that your name is called over this house which I built.” The Hebrew idiom “call the name over” indicates ownership. See 2 Sam 12:28. |
| (0.5819579047619) | (2Ch 7:14) |
1 tn Heb “over whom my name is called.” The Hebrew idiom “call the name over” indicates ownership. See 2 Sam 12:28. |
| (0.5819579047619) | (2Ch 9:11) |
1 tn Heb “tracks.” The parallel text in 1 Kgs 10:12 has a different term whose meaning is uncertain: “supports,” perhaps “banisters” or “parapets.” |
| (0.5819579047619) | (Ezr 4:12) |
1 tn The MT takes this word with the latter part of v. 11, but in English style it fits better with v. 12. |
| (0.5819579047619) | (Neh 12:4) |
1 tc Most Hebrew |
| (0.5819579047619) | (Est 8:9) |
2 sn Cf. 3:12. Two months and ten days have passed since Haman’s edict to wipe out the Jews. |
| (0.5819579047619) | (Job 3:1) |
1 sn The previous chapters (1-2) were prose narrative, this chapter, however, commences the poetic section of the book (chs. 3-41) containing the cycles of speeches. |
| (0.5819579047619) | (Job 26:7) |
2 sn There is an allusion to the creation account, for this word is תֹּהוּ (tohu), translated “without form” in Gen 1:2. |
| (0.5819579047619) | (Psa 11:5) |
1 tn Heb “examines,” the same verb used in v. 4b. But here it is used in a metonymic sense of “examine and approve” (see Jer 20:12). |
| (0.5819579047619) | (Psa 20:3) |
1 tn Or “remember.” For other examples of the verb זָכַר (zakhar) carrying the nuance “take notice of,” see Pss 8:4 and 9:12. |
| (0.5819579047619) | (Psa 22:15) |
3 sn Here the psalmist addresses God and suggests that God is ultimately responsible for what is happening because of his failure to intervene (see vv. 1-2, 11). |
| (0.5819579047619) | (Psa 27:5) |
5 tn The three imperfect verb forms in v. 5 anticipate a positive response to the prayer offered in vv. 7-12. |
| (0.5819579047619) | (Psa 27:11) |
2 sn The level path refers to God’s moral principles (see the parallel line), which, if followed, will keep the psalmist blameless before his accusers (see v. 12). |
| (0.5819579047619) | (Psa 36:12) |
2 tn The psalmist uses perfect verbal forms in v. 12 to describe the demise of the wicked as if it has already taken place. |
| (0.5819579047619) | (Psa 60:1) |
6 tn Heb “12,000 of Edom.” Perhaps one should read אֲרַם (’aram, “Aram”) here rather than אֱדוֹם (’edom, “Edom”). |
| (0.5819579047619) | (Psa 66:11) |
1 tn Heb “you brought us into a net.” This rare word for “net” also occurs in Ezek 12:13; 13:21; 17:20. |
| (0.5819579047619) | (Psa 68:3) |
1 tn By placing the subject first the psalmist highlights the contrast between God’s ecstatic people and his defeated enemies (vv. 1-2). |
| (0.5819579047619) | (Psa 99:7) |
1 sn A pillar of cloud. The psalmist refers to the reality described in Exod 33:9-10; Num 12:5; and Deut 31:15. |
| (0.5819579047619) | (Psa 105:8) |
1 tn Heb “[the] word he commanded.” The text refers here to God’s unconditional covenantal promise to Abraham and the patriarchs, as vv. 10-12 make clear. |


